How the European iteration of The Apartments – the trio of singer-songwriter Peter Milton Walsh together with guitarist Antoine Chaperon and keyboardist/vocalist Natasha Penot – has leant the band a new and unparalleled alchemy.